cuidar - Definition. Was ist cuidar
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist cuidar - definition


cuidar      
verbo trans.
1) Poner diligencia, atención y esmero en la ejecución de una cosa.
2) Asistir, guardar, conservar. Seguido de la preposición de, tener advertencia respecto de una cosa.
3) poco usado . Discurrir, pensar.
verbo prnl.
Mirar uno por su salud, darse buena vida.
cuidar      
cuidar (del antig. "coidar", y éste del lat. "cogitare", pensar)
1 tr. *Pensar o discurrir para algo.
2 Tener cierta *preocupación o temor: "Miraba a lo alto cuidando acaso que aquellas nubes se extendieran".
3 tr. e intr. En imperativo con "con" o precediendo a una oración negativa, sirve para llamar la atención de alguien hacia un riesgo, como advertencia, *aviso o amenaza: "Cuida con esa clase de amigos. Que cuide no le vaya a pasar a él lo mismo. Cuidad con lo que hacéis". prnl. Se usa en imperativo como expresión de advertencia: "Cuídate muy bien [o muy mucho] de meterte en mis asuntos".
4 ("de") tr. e intr. Dedicar atención e interés a una cosa: "Es una mujer que cuida mucho [de] su arreglo personal". *Atender a que una cosa esté bien o no sufra daño: "Cuida [de] la casa un guarda. La mujer que cuida a los niños". También reflex.: "Necesita cuidarse mucho". Ocuparse. *Asistir a un enfermo: "Ha venido para cuidar a su hija". ("de") *Atender a que ocurra o se haga (o, por el contrario, a que no ocurra o no se haga) cierta cosa: "Cuidaré de que todo esté a punto. Cuida de que no pase nadie por aquí". Forma reflexiva de "cuidar": "Necesita cuidarse mucho". ("de") prnl. *Atender u ocuparse de algo: "Cuídate de tus asuntos. Cuídate de que nadie me moleste". Preocuparse: "No se cuida del qué dirán".
5 (inf.) intr. *Vigilar en un examen para mantener el orden y evitar que copien los que se están examinando.
Cuida [o que cuide, etc.] no... Expresión de advertencia. Ten cuidado.
. Catálogo
Raíz culta, "terap-": "hidroterapia, terapéutica". Abrigar, acuciar, estar alerta, estar al cargo, celar, coidar, conservar, criar, tener cuenta, andar con [ir con, llevar o tener] cuidado, estar al cuidado, curar de, curiar, custodiar, desvelarse, *encargarse de, esmerarse, criar en estufa, estudiar, extremarse, guardar[se], invigilar, despacio y buena letra, mimar, estar a la mira, mirar, mirar por, mirar lo que se hace, mirarse mucho, ocuparse, andar con ojo, andar [estar o ir] con cien ojos, popar, preservar, procurar por, *proteger, proveer a, afinar la puntería, remirarse, resguardarse, tentarse la ropa, estar al tanto, ir con tiento, estar en todo, tomar sobre sí, trabajar, velar, *vigilar, echar una vista, estar a la vista, no perder de vista, echar un vistazo. Atención, *cautela, celo, circunspección, consideración, contemplación, cuidado, cuido, cura, curia, curiosidad, delicadeza, diligencia, escrupulosidad, esmero, exactitud, meticulosidad, mimo, minuciosidad, miramiento, ojo, precaución, primor, procuración, pulcritud, solicitud, vigilancia. Dispensar, prestar, prodigar. Incumbencia. Actuoso, acurado, *celoso, concienzudo, cuidadoso, cuidoso, curioso, *delicado, detallista, *diligente, escrupuloso, esmerado, *estricto, exacto, extremado, guardador, meticuloso, minucioso, negocioso, puntual, solícito. Nimio, preciosista, prolijo. *Capataz, celador, cuida, cuidador, guardián, *vigilante. Acabado, cuidado, elaborado, perfilado, pulido, trabajado. Atildado, lamido, *pulcro, refitolero, relamido, repulido, retocado, soplado, superferolítico. Fililí, gollerías, preciosismo. Cuidadosamente, cuidosamente, ponderosamente, con los cinco sentidos. Como a las niñas de sus ojos, como a los ojos de su cara, como oro en paño. *Confiar, *encargar. Atropellar, descuidar, *desentenderse. Chapuceramente, a la *ligera, de cualquier *modo. Atropellador, chapucero. *Descuidar. *Asistir. *Atender. *Cumplidor. *Defender. *Delicado. *Diligente. *Moderar. *Proteger. *Prudencia. *Vigilar.
cuidar      
Beispiele aus Textkorpus für cuidar
1. Cuidar el medio ambiente también es cuidar a las personas.
2. Ustedes hermanos deben cuidar su radio?, recomendó.
3. Tenemos que cuidar mejor la pelota y tener más agresividad.
4. Y están desesperadas por cuidar adecuadamente a sus hijos.
5. -Quiero cuidar de los niños pobres y ser pintora.
Was ist cuidar - Definition